| LD: At the opposite end of the spectrum is Argentina. | A l’altra banda de l’espectre està l’Argentina. |
| Font: TedTalks | |
| "It was" he said, "on the other side of the room. | «Estava», va dir ell, «a l’altra banda de l’habitació». |
| Font: Covost2 | |
| On the other side of the Atlantic, things are no better. | A l’altra banda de l’Atlàntic les coses no van millor. |
| Font: MaCoCu | |
| Across the table, there is a couple in each other’s arms. | A l’altra banda de la taula, una parella mig abraçada. |
| Font: MaCoCu | |
| The grass is always greener on the other side of the fence. | L’herba sempre és més verda a l’altra banda de la tanca. |
| Font: Covost2 | |
| But if you drove across town, you could get it for 30,900. | Però si aneu a l’altra banda de la ciutat, el podeu aconseguir per 30.900. |
| Font: TedTalks | |
| You’ll see, the conversation changes depending upon who’s sitting around the table. | És que la conversa canvia segons qui segui a l’altra banda de la taula. |
| Font: TedTalks | |
| She handed Nick the photograph across the breakfast table. | Li passà la fotografia a en Nick, que esmorzava a l’altra banda de la taula. |
| Font: MaCoCu | |
| On the other side of the dam, there is a picnic area (1.40 km, 353 m). | A l’altra banda de la presa, hi ha una àrea de lleure (km 1,40, 353 m). |
| Font: MaCoCu | |
| And if happiness is on the opposite side of success, your brain never gets there. | I si la felicitat es troba a l’altra banda de l’èxit, el teu cervell mai hi arriba. |
| Font: TedTalks | |
| Mostra més exemples | |
